Kana Kan 3: Misilleme - KICKBOXER: RETALIATION filminin yönetmen koltuğunda Dimitri Logothetis oturmaktadır. Kana Kan 3: Misilleme - KICKBOXER: RETALIATION filminin senaryosunu ise Jean-Claude Van Damme, Mark DiSalle ve Dimitri Logothetis birlikte kaleme almışlardır. Filmin oyuncu kadrosunda ise Alain Moussi, Maxime Savaria, Sara Malakul Lane gibi isimler yer almaktadır. Kurt Sloan, MMA Dünya Şampiyonası maçı sırasında tutuklanır. Tutuklanmanın ardından hemen hapse gönderilir. Tutuklanmasını organize eden yasa dışı kumar örgütleri Sloan'a özgürlüğünü geri kazanmanın tek yolu olarak tekrar Tayland'a gitmesi gerektiğini söyler. Sloan başlangıçta bu teklifi kabul etmez. Özgürlüğünü yasal yollarla elde edemeyeceğini anlayınca 2 milyon dolar ödüllü bir turnuvaya katılmaya karar verir.
